related to

We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.

我们本能地懂得, 正如养蜂人对待蜜蜂一样,如果不把我们生活中的重大事件告诉这条河,我们就会遭到厄运的袭击.

The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.

这种病的发生率显然与卫生状况相关.

They said the allegations related to an isolated case of cheating.

他们说这些指控与另一件欺诈案有关。

Light industry is closely related to agriculture.

轻工业和农业密切相关.

Much of the crime in this area is related to drug abuse.

这一地区的许多犯罪都与吸毒有关。

Unemployment benefits are directly related to previous earnings.

失业救济金的额度与以前的收入有直接关系。

He claims to be distantly related to the British royal family.

他声称自己与英国王室是远亲.

He professed a distaste for everything related to money.

他声称厌恶与金钱有关的一切。

One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context.

人们也能看出具体行为是如何与时空相关联的。

We should continue to do well the work related to retired cadres.

继续做好离退休干部工作.

He is distantly related to the family.

他与那个家族关系较远.

We know instinctively, just as bookeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.

正如养蜂人与蜜蜂的关系一样,我们本能地懂得如果我们不把自己生活中重大事件告诉它的话,不幸的事情就会袭击我们.

I am not related to him in any way.

我和他无任何关系.

They are related to each other.

他们彼此之间有亲戚关系.

Much of the violence is related to drugs and gang warfare.

大多数暴力事件都与吸毒和群殴有关。